Home / Tag Archives: 전통시장

Tag Archives: 전통시장

전통상업보존구역 확대된다

전통시장과 전통상점가로부터 1km 내 대규모 점포등록 제한 중앙시장·지하상가 등 기존 8곳에 번개시장 추가    전통시장 상권을 대형마트 영향력으로부터 보호하는 전통상업보존구역이 확대된다.    춘천시는 전통상업보존구역 확대지정 계획을 최근 행정예고하고, 오는 16일까지 상인들의 의견을 수렴하기로 했다.   …

Read More »

전통시장 체험하고 가실게요~

풍물시장, ‘전통시장 장보기 체험 행사’ 구매체험 통해 시장 활성화 기대    풍물시장에서 전통시장 장보기 체험교육 행사가 진행된다.    춘천시와 문화관광풍물시장사업단은 시장 활성화를 위해 어린이와 청소년을 대상으로 체험행사를 운영한다. 체험 프로그램은 전통시장에 대한 교육 1시간, 장보기 …

Read More »

멈춰 선 전통시장 활성화

광주 전통시장엔 하루 5천여명 북적, 춘천중앙시장은 한산 시, 전통시장·청년상업 담당 업무 ‘따로따로’…시너지 ‘부재’      춘천시가 전통시장 활성화를 위해 지속적으로 예산을 투자하고 있지만 정작 소비자의 발걸음은 줄고 있어 보다 실용적인 해결방안 모색의 필요성이 제기되고 있다. …

Read More »

전통시장 청년상인 창업 지원

시, 창업교육·컨설팅·마케팅·임차료 등 지원  전통시장에서 비즈니스를 시작하려는 청년상인이 시의 지원을 받게 된다.  시는 이달 19일 오후 6시까지 육림고개 상점가의 청년상인 창업지원사업 신청자를 모집키로 했다. 전통시장 내 창업을 희망하는 청년층에게 창업교육과 컨설팅은 물론, 임차료·인테리어 비용·홍보·마케팅 등을 …

Read More »

전통시장 기획을 마치며

 그동안 이 ‘전통시장에서 놀자’라는 기획을 지난 제20호를 끝으로 마무리했다. 기획 당시엔 중앙시장과 풍물시장, 소양로 번개시장과 후평동 1단지시장을 취재할 계획이었으나 후평동 1단지시장은 일정이 맞지 않아 취재하지 못했다.  시장은 예로부터 ‘저자’ 또는 ‘저잣거리’라 불렸다. 저자란 늘 많은 …

Read More »

소양로 번개시장편 2 – 춘천도시재생사업 <번개시장>에서 시작되다!

사람과 공동체, 과거와 미래가 공존할 춘천도시재생사업 에서 시작되다!  1970~80년대를 넘어오면서 우리나라 주요 도시의 중심부는 더 이상의 사람들과 시설을 그대로는 받아낼 수가 없을 만큼 팽창돼 있었다. 그래서 외곽으로 주거지나 주요 기반시설들이 확대돼 가다가, 오히려 도심은 낙후된 …

Read More »

소양로 번개시장편 2 – 소양로 번개시장 사람들 ① 경화청과 이태연 사장

생산자와 판매자, 손님은 ‘돈’이 아니라 ‘신뢰’가 바탕이어야죠! 경화청과 이태연 사장(62세)  향긋한 과일향이 봄맞이 나온 사람들의 마음과 몸을 절로 기지개 켜게 한다. 대부분의 상인들이 그러하듯 이태연 사장의 청춘도 시장 통에서 익어갔다. 20~30년 전 번개시장 골목은 춘천 …

Read More »

소양로 번개시장편 2 – 소양로 번개시장 사람들 ② 언니상회 국영순 사장

밥상 봄맞이는 내가 책임질께요^^ 언니상회 국영순 사장(68세)  지성열 상인회장님이 번개시장의 대표 주력상품이라며 내내 자랑했던 것이 인근 산지에서 직접 생산자가 가져오는 제철 나물과 농산품이었다. 는 바로 그 대표상품이 모여드는 채소가게다. 강 건너 서면 노지에서 직접 캐왔다는 …

Read More »

소양로 번개시장편 2 – 소양로 번개시장 사람들 ③ 3호집 김옥순 사장

세상에서 가장 맛난 김옥순표 ‘긍정커피’ 한잔 어때요! 3호집 김옥순 사장(72세)  “커피 한잔 드실라우~ 어떻게 해드릴까? 블랙이 좋은가, 믹스가 좋은가?”  3호집 김옥순 사장님의 첫 인사는 ‘어서 오라’는 것도 ‘많이 사라’는 것도 아니고, 커피 한 잔 내주는 …

Read More »